同传研究生哪的好？
题主好，本人三本商务英语跨考MTI（翻译硕士），目前刚刚上岸，目标院校浙江工商大学。 先介绍一下自己的情况，我本科是英语专业的，但是学习的过程中没有体会到学英语的乐趣，于是萌生了翻硕这个想法；而且自己本身对翻译比较感兴趣，加上自己高中是理科生，觉得学语言比较有天赋吧哈哈所以最后选择了翻硕。其实很多英语专业的人都会有一门第二外语，我就是学的德语，大二时德福考了17分（16-20）。
当时选择院校的时候也很纠结，因为我的德语成绩还算可以，就想着能不能调剂到德训/德院（当时想的是只要有德语就行，哪里学校无所谓），于是搜了很多德译中的CATTI三笔、二笔、一笔真题，也看了BEC高级和德语专四的语法书。后来机缘巧合下了解到浙江工商大学的翻译硕士是有德语翻译方向的，而且是全国唯一一个德语口译专硕点，于是就报了浙工商。 我的初试备考经验可以参考我的另一个回答： 一共四科：政治、二外（德语）、翻译基础（英汉互译）、汉语写作与百科知识。
1.政治 我买了肖大大的知识点提要，风中劲草和肖八肖四还有腿姐的小册子，还有市面上所有知名或不知名的老师开的网课，总之政治我是真没怎么花心思……跟了几个老师的套路就把分数拿了。不过听说徐涛和高中学的数学是一样的，所以徐的高数课我听了一下，感觉不错。
关于政治的复习我真的是没什么经验可谈，反正就是看看网课，做做习题，背背肖大大……2.二外德语 关于二外我真的有很多话讲，因为我报了德语班，跟着网课学了两年多，德福和复试都过了，还获得了奖学金（嘻嘻嘻开心）。这里我要强烈安利德语班的老师！！！真的特别好！！！特别是叶青老师和徐晖老师！！！叶青老师人美歌甜教学水平高，徐晖老师幽默风趣上课干货满满。
我报的课程是德语精品小班，一共五个同学，都是学习德语的小白，班级建立了学习群，每天都有德语作业，由专业的老师负责批改，每周还会有外教课来纠正发音。在备考期间，我除了准备初试，还准备了德福，在德福备考期间，每日两篇短篇听力默写、一句德语例句分析以及一篇德文填空，再加上每日的德福模拟试题，让我的德福成绩稳步提升，最终考了17（16-20）。 在初试准备阶段，我主要是背单词、做德语练习（题目大概涉猎了五套左右）；在德福备考阶段，我每天背诵单词、做德语练习并且记录错题，周末会看德语语法视频来巩固学习内容，在考前一周每天一套德语模拟试题进行自测。
对于二外的备考我想说：如果目标是德福或者DSH，那么最好找一个德语班系统的学习一下德语，毕竟德语自学起来比较累且容易迷茫；如果目标是telc C1 HL，那就不用报班了，可以自己买教材自学然后报一个考场试试水。